30 दिसंबर, 2010

ओ.एन.वी. कुरुप

फीनिक्स
चिता सूं एकर पाछो जी जाऊंला
फूलां दांईं खोलतो पांख्यां उठूंला ।

म्हैं एक दिव्य अगन री चिणखी हो
जाय पूग्यो किणी मरुथळ री कोख मांय ।
एक मूंगै रै बीज री दोय पतियां दांईं
सोनपांख्यां डोलावतो म्हैं ऊंचै नै उठतो गयो
अगनमुख खोल जागै हिरण्यमय नाळ दांईं
अगन सूं ईज जलमियो ।

तपियोड़ो मिनख एक बाघ दांई
तीर चलावतो, रगत रो तिसो बण्यो
जिण धरती माथै चालै
उण ऊपर म्हैं छींया अर उजास पसरावतो उडूं ।

कांई ठौड़-ठौड़ हरिया बीज उग्या ?
रेत रै चौगान मांय कांई फूल खिल्या ?
कांई मरुस्थळी सूरज-महाराज कानी
उठतै सोनलिया उणियारै राग गावती हबड़ उठी ?

म्हैं उण टोळा सूं उठतो निसफिकर जलमर जद पाछो उड़ूँ
गावतो उड़ूँ,
दोनूं पंख्यां सूं उणपार आभै नै नापतो
आ दौरी साधना चालू रखूं तद
म्हैं झुळस जाउँला |
सगळी पंख्यां री बाटियां जगैला- मौत रै हाथां मांय
अणंतता री आरती करतो
धूपियो बणूंला ।

मरियोड़ा पंखेरू री चिता राख लेय नै आंसुड़ा ढळकाता ओ काळ !
म्हैं चिता सूं एकर पाछो जी जाऊंला
फूलां दांईं खोलतो पांख्यां उठूंला ।
***

थोड़ाक प्रीत रा आखर
एक चिड़कली आपरी पांख्यां सूं
एक पांख म्हारै सामीं न्हाखर उडगी
ओ थूं लेय ले ।
कदळी कुसुम रो पौधो
खुद रै फळ रो दाणो
म्हारै कानी करियो अर कैयो-
थूं इण रो रंग लेय ले ।
एक भूर्ज रूंखड़ो बोल्यो-
म्हारी चिकणी छाल रो
एक छोटो-सो टुकड़ो लेव ।
म्हैं अणजाण पूछ लियो-
कैवो ! म्हैं कवि थनै कांई लिख देवूं ?
पड़ूतर मिल्यो-
लिखै तद छोड़ दियै- थोड़ाक प्रीत रा आखर
म्हांरै वास्तै ।
छेहलो पंखेरू पण ठा नीं कुण सै तीर सूं घायल
म्हारै हियै रै आभै-आंगणै माथै
ड़फ-तडफर हेठै आ पड़ियो !
इण पाठ रै कांठै
कदळी-कुसुम रै पौधा री
बा ठौड़ ई भूलावै मांय कठैई गुमगी !
व्हालो भूर्ज रूंखड़ो ई
किणी सापतै ऊदई खातै
किणी पानै माथै गळग्यो ।
अबै म्हारै पाखती सोनै री पांख कठै ?
स्याही कठै ? कागद कठै ?
अबै म्हैं किणी खातर कांई लिखर जावूं ?
कठैई सूं म्हनै
सुणीजै उथळो-
चिमठी प्रीत रै बदळ
स्सौ कीं पाछो मिल सकै ।
***

अनुसिरजण : नीरज दइया


**************************************************************************
मलयालम कवि : ओ.एन.वी. कुरुप
काव्य पोथ्यां : केई केई पोथ्यां छप्योड़ी । देस विदेस री भासावां मांय अनुवाद ई हुया । भारतीय ज्ञानपीठ सूं सम्मानित कवि ओ.एन.वी. कुरुप मलयालम कविता रा चावा-ठावा नै सिरमौड़ कवि मानीजै । घणा घणा संवेदनसील, क्रांतिकारी जनकवि है |
**************************************************************************



Bookmark and Share

कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें